mandag 30. april 2012

Utflukt til Valdichiana....

...nei, jeg skal ikke "ta dere med på" tivoli, men....

...shopping, nærmere bestemt til Valdichiana Outlet Village, som du kan lese mer om her. Det tar en liten times kjøretur fra Villa Helena, vel verdt turen hvis du vil shoppe til reduserte priser, mens du er på ferie her nede.

Her finner du GUESS, Tommy Hilfiger, Replay, Tosca Blu, og mye, mye, mye mer:




Tosca Blu er kjent for sine vesker, lommebøker, skjerf, hansker og klær. I Norge er det vel stort sett ett lite utvalg av veskene du kan finne.

Skjorter i laaange baner, vil du blant annet finne i butikken: Bottega del Sarto  (fin nettside hvis du vil ta en titt)  et merket som er fra 1880, gammelt det og, som så mye annet i Italia:


Adressen til denne:
Valdichiana Outlet Village
Via Enzo Ferrari, 5
52045 Farniole
Foiano della Chiana (AR)

tirsdag 24. april 2012

Våre flinke medarbeidere !

Hvis vi ikke selv er tilstede ved ankomst, er det Kerstin som vil møte dere, hun viser også nærmeste matbutikk o.l. Hun er opprinnelig tysk, snakker flytende engelsk og italiensk. Har bodd i Italia i vel 14 år.





Victor er vår faste gartner sommerstid, han setter igang rensing av bassenget 2 ganger i uken (onsdag og lørdag), han snakker kun italiensk:


Så skulle du treffe på han en tidlig morgen, er han nok kun igang med rensing av basseng eller vanning av blomster krukkene eller annet forfallent hagearbeid.


Og husk ved avreise - skal du kun hive søppel, 
vaskedamene gjør all rengjøringen.

fredag 20. april 2012

Legrotte del funaro, ristorante tipico - i Orvieto.

Italiensk gourmet mat - er det du finner her:


Legrotte del funaro Restauranten, ligger i en stor, gammel grotte. Tidligere ett taumaker verksted...men, det er lenge siden.

Idag en helt spesiell restaurant, som er verdt ett besøk. Den ligger dog litt utenfor selve hovedgaten i Orvieto by, så ha med deg adressen hit:

Via Ripa Serancia, 41
05018 Orvieto
Tel.0763 343276






Fylt kylling med trøffel saus:

Kreativ variant av lam:


Mer info og steds beskrivelse, trykk her ! Der vil du også se ett lite "slideshow" av bilder som viser mer herfra.... God middag !

Kjøretid fra Villa Helena, til Orvieto by ca. 20-25 minutter.

torsdag 12. april 2012

Det blomstrer på Villa Helena !

Jeg viste litt fra hagen sist 23 mars, og på litt over 2 uker har mye skjedd.  Den ene hortensia'n er i ferd med å blomstre:

Magnolia er på vei, dessverre er den nok avblomstret til dere som kommer hit første uken i mai....men, dere vil da få oppleve røde valmuer, som vokser langs veien, på jordene...ja, nesten overalt.

Litt mer lavendel er kjøpt inn:

Den ble plantet langs med stien opp til badmintonbanen. Av erfaring har jeg nå lært, det skal være gooood avstand mellom plantene, de vokser fort og blir store busker etter noen få år. Litt flere gladiol-løker har blitt satt ned - her og der, samt noen solsikkefrø:

 

I år ser det ut til å bli mye jordbær ! Kanskje første bærene kommer i mai mnd....:

tirsdag 10. april 2012

Litt fra Orvieto by.

Orvieto er også en av byene i umiddelbar nærhet av Villa Helena. Det tar ca. 20-25 minutters kjøring hit, og er så absolutt en "må se by", mens dere er her nede:

Dette bildet er hentet fra nettet:



Dette er kanskje også en av de byene som blir mest besøkt av turister, grunnet sin flotte beliggenhet og berømte Duomo:



Denne flotte Duomo'n kan du lese mer om her.

Her er masse butikker og stort utvalg spisesteder - og ikke minst en "underjordisk by" - som du kan lese mer om her ! Anbefales !!

fredag 6. april 2012

Investeringer.

Hvert år er det nye investeringer på Villa Helena, og intet unntak i år. (oppussing av spisestue går selvsagt under vedlikehold, ikke sant?)

Årets største investering, er innkjøp av nye solsenger med tilhørende bord:


 
Samt denne artige saken, som ikke helt er pakket ut og dermed ikke montert sammen....ennå, hva dette er?

Tjaaa.....du for se når du kommer ned hit i sommer, men jeg tror jeg vil gjette på at du vil like å "gynge" i den...

Har du da greid å gjette hva det er?



Møblene fås kjøpt hos Unopiu.

onsdag 4. april 2012

How to live like an Italian, a user's guide to La Dolce Vita..

Is the name of the book I have been reading lately. I find it very interesting and it also gives me more understanding of the Italian people:



The book can be bought here ! You will also find a copy in the bookshelves, in Villa Helena - enjoy !

Author Annalisa Coppolaro-Nowell (italian, married to an english man), gives us the skinny on what makes italians tick. Why are they healthy and slim in spite of their carb-rich food? Why do they dress up for every occasion, even if it's a trip to the market? Why do young Italians stay at home with mamma until well into their thirties? How could a country that produced Michelangelo also have created Mafiosi?

Wishing you all a nice easter holiday !

mandag 2. april 2012

Rengjøring !

Vi har 2 stenbenker under det jeg kaller for "tuntreet"her på tomten,og de må selsvagt gjøres rent til våren.

Det må brukes høytrykkspyler for å få av grønsken som har lagt seg der i løpet av høst/vinteren, men se så fine de blir:

Og selvsagt har vi en gammeldags huske, og den er så godt bundet opp i tuntreet, at selv jeg husker på denne, og drømmer meg til barndommens minner:

søndag 1. april 2012

Havnen i Bolsena - 30 mars.

Nydelig vær denne dagen, og vi  for følelsen av sommer !! Men, det er kun mars og straks påske, så ennå er det vår til og med i Italia.

Veien ned til havna/stranden har blitt feid og raket for løv, klart for å ta imot alle som besøker Bolsena by til påsken.

Det er godt merke til P-området:

 

Vist denne strand restauranten før her på bloggen, men den er blant mine favoritter, og da blir det ofte lunsj her, på Il Moro:



Vil du bare ta en kaffe og is, sitter du ute ved strandkanten og kan gjøre nettop det, og husk gelato'n (isen) i Italia, er noe av det beste du kan få !!

Idag var det nesten tomme bokser med is, for det har brått blitt så varmt - så da skal alle ha is:


Kjøretid helt ned til havna, ca. 20 minutter fra Villa Helena.