mandag 30. juli 2012

Volsinii - Bolsena !

På vei ned til Bolsena by fra Villa Helena, kjører du forbi dette skiltet og det grønne gjerdet, inn den gjørnn porten - så er du på gamle trakter av byen Volsinii, som er over 2000 år gammel !!

NB: Hver helg er det åpent her for publikum. Gratis adgang, du må kun skrive deg inn, hos en vakt.De stenger for i pranzo'n (lunsj tid, altså kl. 13.00)


 Det er et stort området, hvor du vil se litt omriss av en Basilica, gamle små hus, ett bad m.m.

 Flotte frescoer, som er i utrolig god behold med tanke på alder.....

Godt bevart eksempel på mosaik gulv:

Info hentet fra wikipedia:
Volsinii or Vulsinii (Etruscan: Velzna or Velusna; Greek: Οὐολσίνιο; Οὐολσίνιον), is the name of two ancient cities of Etruria, one situated on the shore of Lacus Volsiniensis (modern Lago de Bolsena), and the other on th Via Clodia, between Clusium (Chiusi) and Forum Cassii (Vetralla). One was Etruscan and was destroyed by the Romans in 264 BC at the conclusion of an attempted revolution by its slaves. The second was founded by the Romans using the remainder of the Etruscan population rescued from the razed city. Modern Bolsena, Italy, descends from the Roman city. The location of the Etruscan city is debated. Orvieto is a strong candidate. Bolsena is about 14 km (8.7 mi) from Orvieto. The region in which Bolsena is located is now in Lazio, and Orvieto is located in Umbria.

Vil du lese mer historie? Titt på denne linken her.

fredag 27. juli 2012

San Casciano Dei Bagno.


Det vil ta deg litt under 1 times, fin kjøretur, til denne søte, bitte lille landsbyen, San Casciano Dei Bagno, fra Villa Helena:


Morsom liten interiør butikk:

Ta for eksempel lunsj hos Daniela, som har blitt innredet av den kjente engelske interiørguru'n Tricia Guild:



Rett ved den store parkeringsplassen finner du dette lille hotellet med sine 9 rom, Albergo Sette Querce. Også innredet av Tricia Guild. Vil du se mer herfra? Titt på deres hjemmeside www.settequerce.it.


Ristorante Daniela
tel. 0578 58041
53040 San Casciano dei Bagni (SI)
info@settequerce.it

onsdag 25. juli 2012

Lago de Bolsena - cruise !

Sommerstid er det mulig å ta tur med disse båtene her, utpå innsjøen Lago de Bolsena.  Du ser dem liggende nedi havna.

 Tidstabellen:

 Skulle du ha lyst på en kajakk tur, disse kan leies, nede ved stranden:

God tur !

søndag 22. juli 2012

Ristorante La Pineta , Sul lago.

Denne restauranten ligger nesten litt borgjemt .... i enden av strand promenaden, Lago de Bolsena.

Du kjører ned til Bolsena by, over torget rett ned mot stranden. Du vil da se dette skiltet, hvor det alt her viser vei til: La Pineta. Det vil ta deg ca. 20 min å kjøre hit.

Kjør rett frem til dette dukker opp, volia - her er inngangen. Litt dyrere priser enn andre steder i Bolsena, men så er dette hakke mere elegant !

Stor hage, hvor man kan sitte:


Som de selv har skrevet i sin info brosjyre:

"The lovely position on the Bolsena lakeshore, the surrounding park, fragrant with scents and blossoms, make la Pineta a secluded paradise !"

"There is also a special menu for vegetarians and another for children. The wine list offers a selection of the best national and international wines and champagnes, distilled wines and mineral waters."



OPENING AND CLOSING:
Monday, Tuesday and Wednesday: Opened for lunch;
Friday, Saturday and Sunday: Opened for lunch and dinner;
In July and August opened just for dinner;
Thursday: Closed for week day-off
(In July and August, Monday Tuesday and Wednesday we are open for dinner only).
 

Ristorante La Pineta
Kikk på deres lekre nettside: http://www.lapinetabolsena.it/en.html

lørdag 21. juli 2012

Markedsdag i Bolsena by.


Hver tirsdag fra kl. 09.00 til 13.00 er det markeds dag her i Bolsena (du kjører ned på ca. 15-20 minutter). Dette er på den store parkreringsplassen midt i lille byen, du vil se det, og finne det, jeg er helt sikker !

Masse boder med blant annet, sko, klær, frukt, blomster, ost osv. Det er morsomt å titte,og bare "kjenne på atmosfæren" - god tur !

fredag 20. juli 2012

Seriøs shopping !

Nærmeste by med veldig godt utvalg, er Viterbo ! Det vil ta deg ca. 30 minutter kjøring inn hit. Det som er viktig, du må komme deg innenfor den gamle bymuren.

Beklager dårlig bildet, tatt mens vi kjørte bil:

Kjør gjennom byporten. Merk, det er maaange innganger til gamlebyen, men jeg ville tro det er denne dere kommer rett på. Rett innenfor vil dere finne parkeringsplasser:


Finn gaten som heter, Corso Italia, det er her alle de fine butikkene ligger, og som du ser i nr. 25 ligger butikken Timberland:

 Akkurat nå, i disse dager er det saldi = salg !

Mye flott byggverk i den gamledelen, verdt å rusle rundt å se på. Du finner restauranter, kaffebarer, pizzeriaer:

 Eller, kanskje du bare vil ha en kaffe pause med is, etter at kredittkortet har gått varmt?

HUSK. her er det pranzo tid (stengt i lunsjen) dvs de fleste butikker stenger til lunsj kl. 13.00 - åpner igjen fra kl. 16.00 - 16.30 tiden......og stenger ca. 19.30, kanskje til og med 20.00 tiden.....

torsdag 19. juli 2012

Cash is king !


Rundt her i området, er det ikke like utbredt med betalingsautomater, f.eks hos baker'n, grønnsakshandler'n og andre småbutikker, tobakksbutikken osv. Derfor pass på at du har med deg euro !

Du vil finne minibanker overalt, og du har valg på språk, så ikke noe problem å bruke, MEN de fleste har en grense på 200 til 250 Euro som du får ut pr. gang..... til info !

tirsdag 17. juli 2012

Hverdags luksus...?

For akkurat det, kan du nå få på Villa Helena !

Til alle damer, dette er tiltenkt akkurat dere.....hva med å få en deilig, profesjonell massasje på din ferie her nede?

Men, vi rekker sjeldent å få gjennomført det pga, barn, mann, og alt man ellers skal gjøre sammen på en ferie.

Hva hvis du kunne få massasjen på Villa Helena ? 

Det er nettopp det vi har å tilby deg ! Vår søte italienske venninne Cristina, utfører aroma terapi, eller trigger-punkt massasje, med diverse oljer, og steiner m.m.

Hun kommer opp til deg med sin benk, og du må bare få mann og barn samt venner ut i hagen på Villa'n, mens hun rigger opp benken i avkjølte Villa Helena.

Du vil føle fornyet energi til resten av ferien din!

Bildet lånt fra nettet.

Dette bør bestilles minst 2 dager i forveien via meg, grunnet hennes andre jobb, må det helst være morgentimer. f.eks. kl. 10.00 - det varer en god time og vil koste deg Euro 90,- (ca Nok 670,-)

Kan dette friste?

Jeg har fått mail......

... fra et norsk par som har hatt 2 ukers sommer-ferie på Villa Helena.




"Hei Helen!

Vi vil gjerne få takke for en utrolig fin ferie i villaen deres. Alt svarte til forventningene. Hele opplevelsen, fra første kontakt med deg, har vært utrolig hyggelig, trygt og profesjonelt. Det var også inntrykket vi fikk av dere som personer da vi møttes. Vi kommer helt klart til å anbefale dette stedet til venner og kjente. Vi har lyst til å se mer av Italia, men det skal mye til å toppe dette som bosted. Jeg er helt sikker på at vi kommer tilbake en dag. Det er litt rart å tenke på at "noen andre" bor der nå, for det føltes vårt de to ukene vi var der.

Det var kjempekoselig å treffe dere, og høre mer om historien rundt eiendommen.


Vi snakkes igjen!"



Jeg må innrømme, det er utrolig hyggelig å få slike tilbakemeldinger :) Tusen takk !

søndag 15. juli 2012

Vær rapport !

Jeg kan bekrefte:

- det er her varmen er, sommer, sol og knall blå himmel - idag 15 juli på Villa Helena, og nedi Bolsena by fant jeg beviset:


Samt en nydelig bris......perfekt ferie vær !

lørdag 14. juli 2012

Prosjektet Villa Helena !

 Dette innlegget er en reprise fra januar, men jeg tror nok dere finner det moro å se det igjen:

Vi blir ofte spurt om hvordan eiendommen Villa Helena så ut, da dere kjøpte?

Villa Helena er ikke ett gammel hus, som har blitt renovert, derimot ett halvferdig nybygg, ett skall av ett hus med tak på (noe som er ganske vanlig i Italia), dette måtte fullføres og ferdigstilles.

Det så slik ut på visning påsken 2005:

Det vi likte best, var steinmurene på hver side, dette er faktisk bygget opp av gammel stein, fra en gammel herskapsbolig inni gamledelen av Montefiascone datert tilbake til 1731 og er idag omgjort til hotel Urbano V. De ga Villa'n sin karakter.

FØR ....
.... og NÅ:

Eiendommen er på 11 mål, endel som er skog, men MYE tomt som skulle opparbeides til hage, parkeringsplass, kjøkkenhage, basseng, aneks, spiseplass med grill...joda, det var endeløse muligheter her. Kun å ha ideene, og de hadde min mann mange av.

Før noe hage var på plass....

...og her med hagen som den er idag, og en liten "rundkjøring":
En ting var sikkert, basseng MÅ man ha her nede sommerstid samt vi bestemte oss for å ha aircon innstallert, og har aldri angret på det !

Valget falt på denne løsningen, terrenget her skulle likevel heves var vi enig om, så rund her ble det fylt opp med 160 store billast av jord:



Idag ser det slikt ut:

Det var mye som skulle mures her på eiendommen, denne støttemuren her blant annet, som skiller nivåene på tomten:

Vår flinke byggmester fikk tak i mere fin stein, denne gangen fra en revet kirke:

Vi fikk tidlig vite av vår italienske arkitekt at her måtte det være en staselig port, noe som vistnok er veldig vanlig i Italia, og for å gjøre det enkelt er den selvsagt elektrisk.

Mere stein ble levert og mere muring, og smeden tilkalt for å lage gjerde oppå steingjerdet, de flotte "konglene" på toppen ble funnet på ett antikk marked utenfor Viterbo. Blytunge, og passet perfekt på toppen. Porten ble funnet et "antichita"  ved Bracciano sjøen, og er 50-60 år gammel, det er en kopi av en 1600 talls modell:


Innvendig var det en enorm jobb som ventet, elektrisitet skulle trekkes, hvor skal man plassere alle brytere? Fliser til 3 bad? Fliser til alle gulv....gulvvarme skulle legges.

Vinduer bestilles, og selvsagt var ikke ett vindu likt, og her på Villa'n finner du blant annet 12 dører hvorpå 9 har doble dører ...... som alle måtte spesial lages....også var det alle innvendige dører for ikke å snakke om småvinduene !

Hvordan skulle kjøkken bli? Hvor skulle lamper henges? ...valgene var mange, og ikke alle like lette å ta:


Arkitekten har æren av disse flotte buene,  vi likte de såååå godt:

Trappen. Hvordan skulle så den se ut, tro?

Det ble en håndlaget tre trapp, noe arkitekten ikke likte, han ville ha den i stein....men, det ville ikke vi, så den ble seende slik ut. Smeden kom på stedet å tegnet opp gelenderet:


Jeg kunne fortsatt i det uendelige...men, det får holde med en liten smakebit, og til dere som kommer ned hit i sommer, det ligger en liten bok på huset, som viser ennå mere detaljer, hvis du vil se mer :)

Vi ble fornøyd med det endelige resultatet, men det var en laaaaang vei hit:

 Ja, det er innsjøen Lago de Bolsena, du ser i det fjerne.....