lørdag 27. april 2013

Hva med en utflukt til Marta ?

Marta, ligger ca. 20 minutters kjøring fra Villa Helena. Den er en av de mange små, sjarmerende byene, som ligger rundt og langs Lago de Bolsena.


Her ligger det endel restauranter langs med strandpromenaden:




Dog, min personlige favoritt er denne her:

 Ristorante Giro al Miralago:


Ellers, er det koselig å vandre rundt i gamledelen av Marta, hvor du vil få en fin utsikt utover Lago de Bolsena, og her øya Martana, eller nede ved stranden.

Og selvsagt, når du spiser ute i Italia, kommer det alltid en god olivenolje på bordet !


Info hentet fra Wikipedia:

Marta is a comune (municipality) in the Province of Viterbo in th Italian regio Latium, located about 80 km northwest of Rome and about 20 km northwest of Viterbo.

As of 31 December 2004, it had a population of 3,503 and an area of 33.3 km². 

Marta borders the following municipalities: Capodimonte, Montefiascone, Tuscania, Viterbo.
Marta is on the southern shore of Lake Bolsena near the source of the Marta River.

fredag 26. april 2013

Vår rengjøring av.....

... bassenget har stått på ukens agenda.

Bassenget er tildekket vinterstid av en stor "duk", som har blitt fjernet, vasket og pakket bort for denne gang.

Vannet tømmes, og grunding spyling av hele flaten ble gjort av husets herre, samt bassenggutta som har ansvaret-  kom oog gjorde siste" finishen", før det igjen skulles fylles med vel 20.000 liter vann:


Det tar faktisk flere dager å fylle bassenget, så imens klipper vår trofaste gartner hekkene på Villa Helena. De har alle sammen sprunget ut med grønne blader, så her kommer vårklippen:


onsdag 24. april 2013

Første roseknoppene !


Fant jeg denne uken på Villa Helena:

Her ser dere meg, jeg som skriver denne bloggen, i kjøkkenhagen - som nå lukes og stelles med, mens gartner Victor skimtes i bakgrunnen, han luker gressplenen for løvetann:

 
Til dere som har vært her nede før, vet det er mest jordbær i kjøkkenhagen, intet untak i år heller, og det ser ut til å bli nok ett godt jordbær år:


Jeg har i disse dager, satt ut noen romano salater, de kjøpes ferdig slik, og plantes ut....litt usikker når de skal være ferdig vokst ut?

Kanskje det er akkurat når DU kommer ned hit !


Ja, da gjensto det å luke resten av denne plotten ! Puuuuh.....

søndag 21. april 2013

Så har det blitt malt litt siden sist....

... her på Villa Helena, blant annet en fondsvegg, i soveromsgangen, der hvor kontorpulten står, til dere som har vært her før.

Her sees også den nye døren til bad nr 4:


Samme fargen er malt i allrommet i 1 etg, så dette skal ha en liten sammenheng. Rommet er ikke helt ferdig møblert og ryddet, da dette bildet ble tatt, så det får bli ett annet innlegg, en annen dag :)

Ta en biltur langs innsjøen.

Da tenker jeg på innsjøen, Lago De Bolsena.

På andre siden av hvor Bolsena by ligger, vil duogså her finne flere strand restauranter - med nydelig beliggenhet:




Denne "dumpet" vi rett og slett borti her om dagen, og jeg kan dessverre ikke huske hva den heter...beklager.


Men, på vår vei bortover langs med stranden, kjørte vi forbi 2 restauranter til. Så det er bare å kjøre avgårde, ser du ett lite skilt eller et lite bygg med stråtak, ja, da er det nok en liten fiske resaurant.

Her fra en liten lunsj, blåskjell, frityr stekte artisjokker (sesong nå i april) tomat m.m.

Rimelig priser - så med andre ord, man føler man får mye for pengene ! God lunsj !

fredag 19. april 2013

Tilstands rapport anno april 2013 !

Etter nesten to uker i Norge, har vi kommet tilbake til dette vakre synet. Knall grønne hekker:


 Lavendel som får skudd:


 Magnolia treet, som står ved carporten, blomsterer:



Siste rest av påskeliljer:


Samt vi har fått en liten varmebølge denne uken, med +26 grader ! Det er ikke normalt på denne tiden, men bare å nyte, og hvem vet...kanskje det er kommet for å bli?

Neida, ingen fare, meldt 15 til 18 grader fra helgen, så tilbake til "normalt" vårvarme.

En fantastisk fin tid venter oss i Italia nå :)

Alle bilder tatt 17 april.

søndag 14. april 2013

Un cappuccino per favore !

Når du bestiller en cappuccino, i Italia, får du ikke spørsmål tilbake med:

"Lettmelk, helmelk eller soyamelk"
"Liten eller stor"
"Med, eller drikke her?"

Nei, du får kun en vanlig kopp med cappuccino, og er du heldig har kanskje barrista'n lagde det perfekte hjertet til deg:


På kaffebarene i Montefiascone, Bolsena, vil  en slik kopp koste deg ca. 1 euro til 1,50 ! Dvs. ca. kr. 7,80...

Hva med en liten søtsak til ?

Buon appetito !

fredag 12. april 2013

Hortensia

...blomstene mine, vokser !

Den får flere, flere grønne blader og knopper som dagene går. Dette bildet ble tatt første uken av mars:


Og dette medio april:


DU som kommer ned i sommer vil se de i full blomst, gled deg !

lørdag 6. april 2013

Søtsaker !

Det har åpnet et helt nytt lite kakeutsalg, rett utenfor Montefiascone. Du som har vært her før, det er på veien FRA Villa Helena, før PennyMarket og på da venstre side.

Se etter dette skiltet, da har du kommet rett:

Ligger helt til høyre her, til venstre en liten eksklusiv møbel og stoff butikk:


Eier'n selv, som her pakker lekkert inn i esken min, fire cupcakes:

Her kan det bestilles bryllupskaker:


Har du bursdag her nede? Kanskje bestille en kake herfra:

Hvis ikke du skal ha kake, hva med litt små snacks som makroner, pikekyss m.m.:


Prislisten:

Deres egen nettside, trykk her !

torsdag 4. april 2013

Locanda Verde ristorante - Bolsena.

Er dagens restaurant tips ! Følgende er skrevet i deres lille brosjyre:



" From an old tobacco drying has taken the resaurant life. Located just steps from the shore of the lake and about 3 km from the town of Bolsena. The small dining oom is open during summer months in and a large porch nestled in the countryside".

Kjøretid hit fra Villa Helena vil være ca. 20 minutter, og er vel verdt turen. Du ser lett det morsomme huset med alle pipene, samt overgrodd av eføy:

 
Sommerstid er det mulig å sitte på denne søte terrassen:







Her husets deilige risotto, med havets frukter:


Velbekomme !

Nettsiden deres: www.locandaverde.it
Tel: 00 39 345 0397974

mandag 1. april 2013

The park of the Monsters - Bomarzo.

Less than one houre, is the drive from Villa Helena, to this magical place:


Bomarzo's main attraction is a garden usually referred to as the Bosco Sacro (Sacred grove) or, locally, Bosco dei Mostri ("Monsters' Grove"), named after the many larger-than-life sculptures, some sculpted in the bedrock, which populate this predominantly barren landscape.

The Park of Monsters - full of surprises and grotesque stone sculptures.


 
  
It is the work of Pier Francesco Orsini, called Vicino (1528–1588), a condottiero or mercenary and a patron of the arts, was greatly devoted to his wife Giulia Farnese, daughter of Galeazzo Farnese, Duke of Latera, (not to be confused with Giulia Farnese) and when she died, he created the gardens.

The design has been attributed to Pirro Ligorio, a well known architect and antiquarian of the time.

The park of Bomarzo was intended not to please, but to astonish, and like many Mannerist works of art, its symbolism is arcane; for example, one large sculpture is of one of Hannibal's war elephants,




which mangles a Roman legionary, and another is a statue of Ceres lounging on the bare ground, with a vase of "fruits of the earth" perched on her head.

The many monstrous statues appear to be unconnected to any rational plan and appear to have been strewn almost randomly about the area, sol per sfogare il Core ("just to set the heart free") as one inscription on an obelisk says.



Be shocked, amused and impressed by giant mythical monsters that hide in every twist and turn along a wooded path.

What astonished me was that the garden was created almost 500 years ago. Famous visitors include Salvador Dali. It is original and entertaining. Definitely worth a visit.

Bring a camera!

Coordinates: 42°28′N 12°14′E

Want to read more? Take a look here and here, where all information is found !